upper extremity functional index spanish version

The ULFI was cross-culturally adapted to Spanish Clinicians may assess the upper limbs after breast cancer. Int J Environ Res Public Health. Patient Reported Outcome Measures in Trials. 0000153258 00000 n BMC Musculoskelet Disord. Methods A two stage observational study was conducted. << /Length 5 0 R /Filter /FlateDecode >> 0000074860 00000 n Intended Population The UEFI is intended for use in individuals with upper extremity (including the shoulder, elbow, wrist and hand) dysfunction of musculoskeletal origin. Escriche-Escuder, A.; Trinidad-Fernndez, M.; Pajares, B.; Iglesias-Campos, M.; Alba, E.; Cuesta-Vargas, A.I. Karanasios S, Kampourakis G, Ntoulaveris I, Kouvaras K, Lignos I, Diamantopoulos N, Gioftsos G. Cureus. 0000102640 00000 n ; Morales-Asencio, J.M. A study by Binkley et al[2] supported the use of UEFI in patients after breast cancer surgery. The inclusion criteria were BCS who had been surgically treated for their primary tumor with no evidence of recurrence at the time of recruitment. The ULFI-Sp is a valid upper limb outcome measure with similar psychometric properties to the English language version. Careers. A potential source of bias was that the scales were provided always in the same order. The present study has several limitations. 0000155188 00000 n The QuickDASH-Sp had greater than >30% of missing responses affecting 41 of the 126 respondent questionnaires. 4 0 obj 10.1016/j.jht.2008.11.005. A one-factor solution is critical if a PRO is to be used with a single summated score and subsequently reflect the construct for which it is primary used that of representation of the functional status of the upper limb as a single kinetic chain [25, 48]. The primary objective of this aspect of the study was to perform a translation that can ensure the conceptual equivalence of the used terms. Hervs MT, Navarro Collado MJ, Peir S, Rodrigo Prez JL, Lpez Matu P, Martnez Tello I: panish version of the DASH questionnaire. permission is required to reuse all or part of the article published by MDPI, including figures and tables. 10.1097/00043764-199712000-00014, Sambandam SN, Priyanka PAG, Ilango B: Critical analysis of outcome measures used in the assessment of carpal tunnel syndrome. Participants (n = 126) with various upper limb conditions of >12 weeks duration completed the ULFI-Sp, QuickDASH and the Euroqol Health Questionnaire 5 Dimensions (EQ-5D-3 L). 0000106914 00000 n 0000154465 00000 n The Neck and Upper Limb Index (NULI) [36] which has been demonstrated as having item-redundancy from excessive internal consistency [8] and development concerns [37]. Front Neurol. The psychometric properties were as follows: analysis of the factor structure by maximum likelihood extraction (MLE), internal consistency, and construct validity by confirmatory factor analysis (CFA). 23 self-report items with 3 subscales: pain (9 items), disability (9 items) and activity limitation (5 items) Each item is rated on a 0 - 10 Likert scale. Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Turkish version of the Upper Limb Functional Index (ULFI). The results for the psychometric properties support the findings of the previous research on the original English version of the ULFI indicating broad cross-cultural adaptions would be appropriate to other diverse cultural and linguistic groups. Arch Phys Med Rehabil 2010,91(9):13701377. There are also a significant number of joint and condition specific scales but these cannot be used regionally as they do not consider the upper limb as a single kinetic chain [8, 18]. The Validation of a Quality of Life Scale to Assess the Impact of Arm Morbidity in Breast Cancer Patients Post-Operatively. The criterion validity demonstrated only a fair degree of differential association with the EQ-5D-3L and EQ-5D-3L-VAS. ; de Boer, M.R. See further details. 0000005316 00000 n The translation process ensured the conceptual equivalence of the used terms. 0000158978 00000 n 0000076125 00000 n Doward LC, McKenna SP: Defining Patient-Reported Outcomes. It was noted that four factors had Eigenvalues >1.0 and accounted for 85.8% of variance; however those with an Eigenvalue >1.0 each accounted for <10% of variance and were shown to be after the screeplot initial inflection point (Figure2) and consequently not extracted. Google Scholar. Stock SR, Streiner D: The impact of neck and upper limb musculoskeletal disorders on the lives of affected workers: development of a new functional status index. future research directions and describes possible research applications. The factor structure has also been challenged [2123] which further questions validity. This study aimed to assess the psychometric properties of the Upper Limb Functional Index Spanish version (ULFI-Sp) in the BCS. The ULFI with a three-point option improved both the responsiveness and practicality [7]. 0000071356 00000 n Results: 0000076764 00000 n Unfallchirurg 2003,106(13):19. 0000154353 00000 n Health Qual Life Outcomes. We use cookies on our website to ensure you get the best experience. Provided by the Springer Nature SharedIt content-sharing initiative. De Groef, A.; Meeus, M.; De Vrieze, T.; Vos, L.; Van Kampen, M.; Christiaens, M.-R.; Neven, P.; Geraerts, I.; Devoogdt, N. Pain Characteristics as Important Contributing Factors to Upper Limb Dysfunctions in Breast Cancer Survivors at Long Term. Methods: J Bone Joint Surg Am 2005,87(5):10381046. Clinical data were collected on the years since diagnosis, type of surgical intervention (breast-conserving or mastectomy), type of adjuvant treatment (radiotherapy, chemotherapy, hormone therapy, or monoclonal antibody), and current treatment (none, radiotherapy, monoclonal antibody, or hormone therapy). The authors are grateful to the volunteers for their participation and the PMDT, Malaga. Arthritis Care Res (Hoboken) 2011,11(63):174188. 0000156160 00000 n Measures of Adult Shoulder Function: Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire (DASH) and Its Short Version (QuickDASH), Shoulder Pain and Disability Index (SPADI), American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) Society Standardized Shoulder Assessment Form, Constant (Murley) Score (CS), Simple Shoulder Test (SST), Oxford Shoulder Score (OSS), Shoulder Disability Questionnaire (SDQ), and Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). Gencay Can, A.; Can, S.S.; Ekiolu, E.; akc, F.A. 0000117365 00000 n 0000156486 00000 n trailer Garratt A. Acta Biomed. Unauthorized use of these marks is strictly prohibited. The scale is in logits. ; Beurskens, C.H.G. Traditionally, clinical signs and symptoms were used as outcomes and studies that wished to reflect patient health status employed generic quality of life measures. The factor structure has not been consistently shown as one-dimensional [7, 2628], which raises concerns on its validity; and it has been found to underestimate symptoms and overestimate disability [29]. 0000076361 00000 n eCollection 2023. ; Abrams, G.; Mastick, J.; et al. Mthodes : Les adultes ayant une dysfonction des membres suprieurs (MS) ont rpondu au questionnaire IFMS-20, aux questionnaires de l'chelle fonctionnelle des membres suprieurs (EFMS), de l'chelle de limitation de la douleur et de l'chelle de l'intensit de la douleur au cours de leurs premires valuations en physiothrapie (moment 1); de 24 48 heures plus tard (moment 2) et 3 semaines aprs le dbut du traitement ou le cong, selon l'chance la plus rapproche (moment 3). "Validation of the Upper Limb Functional Index on Breast Cancer Survivor" International Journal of Environmental Research and Public Health 20, no. J Hand Ther 2006,19(3):328349. 2014 May 17;12:75. doi: 10.1186/1477-7525-12-75. Available online: Sagen, A.; Kaaresen, R.; Sandvik, L.; Thune, I.; Risberg, M.A. 6, e1261-7. This provided accessibility to the ULFI for the second largest geographically used language. 0000158338 00000 n Criterion validity with the EQ-5D-3L was fair and inversely correlated (r=0.59). The demographic and frequency of diagnosis of the study sample are detailed in Table1. 0000100655 00000 n <]/Prev 380003>> Best Practices in Exploratory Factor Analysis: Four Recommendations for Getting the Most From Your Analysis. A refined content and validity analysis of the short form of the disabilities of the shoulder, arm and hand questionnaire in the strata of symptoms and function and specific joint conditions. X qz>'tqm_]Mq0C The Upper Extremity Functional Index (UEFI) is a patient reported outcome measure used to assess the functional impairment in individuals with musculoskeletal upper limb dysfunction. 10.1007/s00264-007-0344-7, Article [1] The original UEFI consists of 20 questions on a 5- point rating scale assessing level of difficulty in performing activities of daily living using the upper extremities including household and work activities, hobbies, lifting a bag of groceries, washing your scalp, pushing up on your hands, driving etc. 0000004577 00000 n The items are arranged from most to least difficult, top to bottom. This is through their respective institutional websites and subject related Journals. 10.1016/j.apmr.2008.06.024, Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, Bouter LM, de Vet HC: Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. Visualization and supervision: B.P.-H. and E.A.-C. All authors: Reviewing and editing the manuscript. The ULFI was shown to have strong psychometric properties for reliability, validity, responsiveness, error measurement, and internal consistency that approximated or exceeded those of the DASH and UEFS [6]. 0000076681 00000 n Thereafter the MDC90 was calculated using the formula: MDC90=SEM21.96. Med Clin (Barc) 1999, 112: 7985. Would you like email updates of new search results? It has two, 4-item, optional modules used to measure symptoms and function in athletes, artists, and workers who require a high level of function. All the authors have made contributions to conception of this study. Student's t-test will be developed to check the items behave the same way for men and women. Background: The Upper Limb Functional Index (ULFI) is an internationally widely used outcome measure with robust, valid psychometric properties. The PubMed wordmark and PubMed logo are registered trademarks of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS). ; Roldn-Jimnez, C. Validation of the Upper Limb Functional Index on Breast Cancer Survivor. A Feature 2018 Dec;18(6):e1261-e1267. 0000074054 00000 n Antonio I Cuesta-Vargas. Martn-Martn J, Pajares-Hachero B, Alba-Conejo E, Ribelles N, Cuesta-Vargas AI, Roldn-Jimnez C. Int J Environ Res Public Health. In order to be human-readable, please install an RSS reader. Wiley: Chichester; 2000. This is considered to support the criterion validity of the ULFI-Sp however as it is not as strong as findings in the previous research that used a region specific criterion standard that was advocated as representative of the upper limb kinetic chain. Epub 2013 Jun 27. Cronbach LJ: Coefficient alpha and the internal structure of tests. Les valeurs du CDM se sont tablies 9,4/80 pour le questionnaire IFMS-20 et 8,8/100 pour le questionnaire IFMS-15. The ULFI is a 25-item 3-point response option PRO that is scored by simple addition of the responses then converted to a 100 point percentage scale. This study aimed to assess the psychometric properties of the Upper Limb Functional Index Spanish version (ULFI-Sp) in the BCS. 0000072858 00000 n Int J Environ Res Public Health. Cella, D.; Yount, S.; Rothrock, N.; Gershon, R.; Cook, K.; Reeve, B.; Ader, D.; Fries, J.F. Clin in Plastic Surg 2008, 35: 239250. 2023 Jan 19;7(1):100051. doi: 10.1016/j.rpth.2023.100051. http://www.proqolid.org/instruments/upper_limb_functional_index_ulfi?fromSearch=yes&text=yes, Paises de habla hispana promueven uso del espaol en la ONU. ; Park, W.-B. Aytar A, Yuruk ZO, Tuzun EH, Baltaci G, Karatas M, Eker L. J Back Musculoskelet Rehabil. 0000076521 00000 n The https:// ensures that you are connecting to the ; Michener, L.A.; Melloh, M.; Burkett, B. ; Bartlett, M.; Bartlett, M.S. ; Ahmad, A.; Gilani, S.A. Physiotherapy Can. Bookshelf doi: 10.7759/cureus.33381. Cross-sectional convergent validity was determined by the association (Pearson's r) between Time 1 measures of function and pain. Rsultats : La fiabilit des questionnaires IFMS-20 et IFMS-15 a t la mme (CCI=0,94 pour les deux mesures). Link to Instrument Instrument Details Acronym SIS Area of Assessment Activities of Daily Living Cognition Communication Depression Functional Mobility Gait General Health Life Participation Physiopedia is not a substitute for professional advice or expert medical services from a qualified healthcare provider. %PDF-1.3 Roldn-Jimnez, C.; Pajares, B.; Ruiz-Medina, S.; Trinidad-Fernndez, M.; Gonzlez-Snchez, M.; Ribelles, N.; Garca-Almeida, J.M. The inability to use the QuickDASH-Sp data collected in the clinical setting due to excessive missing responses, potentially from patient burden due to being the final questionnaire, resulted in no direct comparison with a regional upper limb criterion, a requirement for future studies. Though various region specific PROs have been used to assess upper-limb functional status, it is accepted that there is no gold standard [8, 1012]. The full sample determined internal consistency, concurrent criterion validity, construct validity and factor structure; a subgroup (n = 35) determined reliability at seven days. The exclusion criteria were age <18years and poor Spanish language comprehension as required for the completion of the questionnaires. Visit our dedicated information section to learn more about MDPI. The upper extremity postthrombotic syndrome score: an international Delphi consensus study to determine the score's functional disability component. 0000077003 00000 n The KolmogorovSmirnov test by one sample (significance > 0.05) was used to calculate the samples distribution and normality. 03. The ULFIs practical characteristics of brevity, ready transferability to a 100-point scale, ease and rapidity of completion and scoring reinforced the methodological consistency [7, 26, 38]. The ULFI was cross-culturally adapted to Spanish through double forward and backward translations, the psychometric properties were then validated. Estimating the Reliability and Validity of the Upper Extremity Functional Index in Women After Breast Cancer Surgery. ; Speck, R.M. ; Gabel, P.C. The KaiserMeyerOklin test determined the correlation matrix (0.889) for the ULFI-Sp in female BCS and the Bartletts Test of Sphericity (chi-squared value = 2087.167 and df 300, The ULFI-Sp showed a high degree consistency, as illustrated by the high Cronbach value ( = 0.916) with an individual item range between 0.868 and 0.875. Larsson, I.L. ID?=?6370&criteria1?=?cultura http://www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp?news. A two stage observational study was conducted. Top Contributors - Simisola Ajeyalemi, Kim Jackson, Yvonne Yap and Amanda Ager. This may have been partially attributed to patient burden as the QuickDASH was the final questionnaire completed. -. Legal and Forensic Medicine Area, Department of Human Anatomy, Legal Medicine and History of Science, Faculty of Medicine, University of Malaga, 29010 Mlaga, Spain, Grupo Clinimetra en Fisioterapia (F-14), Instituto de Investigacin Biomdica de Mlaga (IBIMA), 29590 Mlaga, Spain, UGCI Oncologa Mdica, Hospitales Universitarios Regional y Virgen de la Victoria, 29010 Mlaga, Spain, Instituto de Investigacin Biomdica de Mlaga (IBIMA), 29590 Mlaga, Spain, Department Physiotherapy, Faculty of Health Sciences, University of Malaga, 29071 Malaga, Spain, School of Clinical Science, Faculty of Health, Queensland University of Technology, Brisbane, QLD 4000, Australia. Clinicians may assess the upper limbs after breast cancer. In a study by Stratford et al[1], comparing Upper Extremity Functional Index (UEFI 20- item) and the Upper Extremity Functional Scale (UEFS), the discriminant cross-sectional validity of the UEFI was found to be 6.65 with p = .003 while the convergent cross-sectional validity coefficient between the UEFI and the UEFS was 0.82. qw7dNKN}@"z`T|^$-E-qXsV\|e6E&%X]=8\EN@LqS;2r>/Q)esC7w+t#?r8YxqL,L'3'7_3f5b&@n]YE+J_KI"t96NE}e ~>|O2*M&oRo|U9]'' %? Please note that many of the page functionalities won't work as expected without javascript enabled. Article 2023. Methods: A two stage observational study was conducted. 0000074518 00000 n Occup Environ Med 2002,59(10):664670. Authors are grateful to the volunteers for their participation. Cross-cultural adaptation of the upper limb functional index in Arabic. Psychometrika 1951, 16: 297334. official website and that any information you provide is encrypted The UEFI has 20 upper extremity-related activities covering house-related, work-related, recreational, and sport-related activities. 0000004535 00000 n and transmitted securely. Editors Choice articles are based on recommendations by the scientific editors of MDPI journals from around the world. The Upper Extremity Functional Scale (UEFS) [30] which has been shown to lack reliability and methodological criteria [5, 31]. Upper Extremity Functional Index (UEFI) The UEFI is a patient-reported outcome measure used to quantify upper extremity-related activity limitations [ 13, 14, 20 ]. 0000079670 00000 n 0000076046 00000 n 0000083850 00000 n ; Dekker, J.; Bouter, L.M. Use of Condition Specific Patient-Reported Outcome Measures in Clinical Trials among Patients with Wrist Osteoarthritis: A Systematic Review. Health outcome assessment is an important component of patient care. The study was carried out following the ethical research principles of the Helsinki Declaration of 1964. MDC values were 9.4/80 for the UEFI-20 and 8.8/100 for the UEFI-15. The Upper Extremity Functional Index (UEFI): cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version. 0000084902 00000 n Franchignoni F, Giordano A, Sartorio F, Vercelli S, Pascariello B, Ferriero G. Suggestions for refinement of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Outcome Measure (DASH): a factor analysis and Rasch validation study.To perform a comprehensive psychometric analysis of Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) to examine its properties and provide insights for an improved . Participants (n=126) with various upper limb conditions of >12weeks duration completed the ULFI-Sp, QuickDASH and the Euroqol Health Questionnaire 5 Dimensions (EQ-5D-3L). 0000083640 00000 n PubMedGoogle Scholar. ; Rye, S.A.; DiSipio, T.; Hayes, S.C. Ethical approval of the present study was obtained from the Portal de tica de la Investigacin Biomdica de Andaluca Ethics Committee, Spain (28042016). The UEFI-15 was calculated from relevant items in the UEFI-20. MDC values were 9.4/80 for the UEFI-20 and 8.8/100 for the UEFI-15. ; Dunn, L.; Elboim, C.; Schmidt, B.; Hamolsky, D.; Levine, J.D. 0000157317 00000 n Check out the 12 tools and questionnaires you should use to assess the upper limb in neurorehabilitation such as . S3S11. ; Bartlett, M.S. 2022 Jul 20;23(1):691. doi: 10.1186/s12891-022-05628-8. The UEFI is intended for use in individuals with upper extremity (including the shoulder, elbow, wrist and hand) dysfunction of musculoskeletal origin. 2023 BioMed Central Ltd unless otherwise stated. Terwee, C.B. The total score was accounted for, not the individual questionnaire response items. ; de Vet, H.C.W. ; Rapport, F.; Russell, I.T. The cross-cultural adaptation of the ULFI into Spanish enables clinicians in Spanish speaking settings to compare outcomes following their treatments and interventions affecting the upper limb. 0000097773 00000 n The ULFI-Sp showed no missing responses and showed a high degree of internal consistency, as illustrated by the high Cronbach value (=0.94) with an individual item range of 0.92 to 0.96. ; Lim, J.-Y. startxref ^o_on/* G jTIr.1Urc~cz"SJ v8;' g /TF!o-+zlTuRYf.~?E=. All statistical analyses were conducted using the Statistical Package for Social Science version 17.0 (SPSS 17.0) for Windows and LISREL 8.80 [47]. 10.1016/j.jht.2009.09.006. 0000071173 00000 n The PubMed wordmark and PubMed logo are registered trademarks of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS). Differences in Tridimensional Shoulder Kinematics between Asymptomatic Subjects and Subjects Suffering from Rotator Cuff Tears by Means of Inertial Sensors: A Cross-Sectional Study. Positive minimal clinically important difference values were 8/80 for the UEFI-20 and 6.7/100 for the UEFI-15; pMCID was higher for people whose non-dominant arm was affected. Wingate, L. Efficacy of Physical Therapy for Patients Who Have Undergone Mastectomies. Receiver operating characteristic (ROC) curves estimated the pMCID using Time 1-Time 3 change scores and average patient/therapist GRC. Int J Environ Res Public Health. Not only a direct and reverse translation methodology was applied, also a specialist in the field as detailed and recommended in the specialized scientific literature (Figure1) [43, 44]. Known-groups validity was evaluated with a one-way ANOVA across three levels of working status. 10.1016/S0894-1130(01)80036-3, Article In a study by Chesworth et al[4], reliability for the UEFI-20 and UEFI-15 was the same (ICC=0.94 for both measures). 0000153760 00000 n Reliability for the UEFI-20 and UEFI-15 was the same (ICC=0.94 for both measures). The chi-square test was used to show differences between observed covariance and expected matrices. Ethical clearance was approved by the Tribunal of Review of Human Subjects at the University of Malaga. Subjects were asked to fulfil the questionnaire as part of an assessment. Garratt A: Patient reported outcome measures in trials, Editorial. 10.1016/j.jse.2008.12.015, Miller LA, Swanson S: Summary and Recommendations of the Academys State of the Science Conference on Upper Limb Prosthetic Outcome Measures. Paper should be a substantial original Article that involves several techniques or approaches, provides an outlook for andrew holmes activist contact information, locklear and sons funeral home obituaries,

A Recent Delivery Of Eggs Has Been Recalled, Funeral Sermon For Godly Woman, Articles U